2691a – חָצֵר (chatser)

gård


Typ:
Substantiv Substantiv
 
mask. maskulinum
 
Hebreiska: חָצֵר (chatser)
Uttal: cha-tser    Lyssna
Talvärde: 298(8 + 90 + 200)    ord med samma talvärde
Ursprung: (masculine och feminin) från H2690 (חָצַר) in its original sense
Användning: 144 ggr i GT

Ursprung

(masculine och feminin) från H2690 (חָצַר) in its original sense:

חָצַרchatsarH2690blåsa

Ordstam

Ord med chatser som rot:

חֲצַר־אַדָּרChatsar addarH2692Chatsar-Addar
חֲצַר גַּדָּהChatsar gaddahH2693Chatsar-Gaddah
חֲצַר הַתִּיכוֹןChatsar hattichonH2694Chatsar- Hattichon
חֶצְרוֹןChetsronH2696Chetsron
חֲצַרְמָ֫וֶתChatsarmavetH2700Chatsarmavet
חֲצַר סוּסָהChatsar sosahH2701Chatsar-Sosah
חֲצַר סוּסִיםChatsar sosimH2702Chatsar-Sosim
חֲצַר עֵינָןChatsar ejnanH2703Chatsar-Ejnan
חֲצַר עֵינוֹןChatsar ejnonH2704Chatsar-Ejnon
חֲצַר שׁוּעָלChatsar shoalH2705Chatsar-Shoal

Motsvarande grekiska ord

I den grekiska översättningen Septuaginta (LXX) översätts det hebreiska ordet chatser till följande:

αὐλήauleG0833innergård, fårfålla, palats, residens
ἐξώτεροςexoterosG1857utanför
ἔπαυλιςepaulisG1886gård
κώμηkomeG2968by, stad
σκηνήskeneG4633tabernakel, hydda

*Vi arbetar med att ta fram svenska beskrivningar på alla ord, i de fall de inte finns ännu finns visas den engelska här. Även fältet ursprung är inte fullständigt och kan ha blandat engelska och svenska

Engelsk översättning (i KJV version)

court
court, tower, village

Engelsk beskrivning

1) court, enclosure
1a) enclosures
1b) court


Alternativa former

Grammatisk kod kortkod Svenska Antal
Subst. Substantiv
♂/♀ sing. maskulinum och femininum singularis
Ncbsa-90
Subst. Substantiv
pl. gen. femininum pluralis genitiv
Ncfpc-15
Subst. Substantiv
pl. gen. maskulinum pluralis genitiv
Ncmpc-7
Subst. Substantiv
♂/♀ sing. gen. maskulinum och femininum singularis genitiv
Ncbsc-27
Subst. Substantiv
pl. femininum pluralis
Ncfpa-5


Fler lexikon

BlueletterBible.org
BibleHub.com Rapportera ett problem

Referenser (144 förekomster i 119 verser)





Hebreiskt/svenskt lexikon BETA

Lexikonet är under uppbyggnad.