2690 – חָצַר (chatsar)

blåsa

Typ:	Verb Verb   Rotord
Hebreiska:	חָצַר (chatsar)
Uttal:	cha-tsar    Lyssna
Talvärde:	298(8 + 90 + 200)    ord med samma talvärde
Ursprung:	en ursprunglig rot properly, till surround with a stillckade, och thus separate från the open country but used only in the reduplicated form חֲצֹצֵר eller (2 Chronicles 5:12) חֲצֹרֵר as dem från H2689 (חֲצֹצְרָה)
Användning:	6 ggr i GT

Ursprung

en ursprunglig rot properly, till surround with a stillckade, och thus separate från the open country but used only in the reduplicated form חֲצֹצֵר eller (2 Chronicles 5:12) חֲצֹרֵר as dem från H2689 (חֲצֹצְרָה):

חֲצֹצְרָה

chatsotserah

H2689

trumpet

Ordstam

Ord med chatsar som rot:

חֲצֹצְרָה	chatsotserah	H2689	trumpet
חָצֵר	chatser	H2691a	gård

Motsvarande grekiska ord

I den grekiska översättningen Septuaginta (LXX) översätts det hebreiska ordet chatsar till följande:

σαλπίζω

salpizo

G4537

basunera, blåsa i en trumpet

*Vi arbetar med att ta fram svenska beskrivningar på alla ord, i de fall de inte finns ännu finns visas den engelska här. Även fältet ursprung är inte fullständigt och kan ha blandat engelska och svenska

Engelsk översättning (i KJV version)

to blow
blow, sound, trumpeter

Engelsk beskrivning

1) to sound a trumpet
1a) (Piel) players on clarions (participle)
1b) (Hiphil) sound with clarions (participle)


Byt vy

Fler lexikon

BlueletterBible.org Föreslå en kategori
BibleHub.com Rapportera ett problem