2656 – חֵ֫פֶץ (chefets)

behag

Typ:	Substantiv Substantiv   mask. ♂ maskulinum
Hebreiska:	חֵ֫פֶץ (chefets)
Uttal:	che-fets    Lyssna
Talvärde:	988(8 + 80 + 900)    ord med samma talvärde
Ursprung:	från H2654a (חָפֵץ)
Användning:	39 ggr i GT

Ursprung

från H2654a (חָפֵץ):

חָפֵץ

chafets

H2654a

ha behag till, glädjas åt

Ordstam

Ord med chefets som rot:

חֶפְצִי־בָהּ

Cheftsi bah

H2657

Cheftsi-Bah

Motsvarande grekiska ord

I den grekiska översättningen Septuaginta (LXX) översätts det hebreiska ordet chefets till följande:

βουλεύω	bouleuo	G1011	planera, bestämma, besluta, fundera
ἐκλεκτός	eklektos	G1588	utvald
εὔχρηστος	euchrestos	G2173	användbar, till nytta, god hjälp
θέλησις	thelesis	G2308	vilja
μέλλω	mello	G3195	ska, borde, skulle vilja, att komma, ämna
πρᾶγμα	pragma	G4229	sak, ärende
τίμιος	timios, comparative, timioteros, superlative, timiotatos	G5093	aktad, hedrad

*Vi arbetar med att ta fram svenska beskrivningar på alla ord, i de fall de inte finns ännu finns visas den engelska här. Även fältet ursprung är inte fullständigt och kan ha blandat engelska och svenska

Engelsk översättning (i KJV version)

pleasure
acceptable, delight(-some), desire, things desired, matter, pleasant(-ure), purpose, willingly

Engelsk beskrivning

1) delight, pleasure
1a) delight
1b) desire, longing
1c) the good pleasure
1d) that in which one takes delight


Byt vy

Fler lexikon

BlueletterBible.org Föreslå en kategori
BibleHub.com Rapportera ett problem