1986 – הָלַם (halam)

slå

Typ:	Verb Verb   Rotord
Hebreiska:	הָלַם (halam)
Uttal:	ha-lam    Lyssna
Talvärde:	635(5 + 30 + 600)    ord med samma talvärde
Ursprung:	en ursprunglig rot
Användning:	8 ggr i GT

Ordstam

Ord med halam som rot:

הֶ֫לֶם	Helem	H1987	Helem
הַלְמוּת	halmot	H1989	hammare
יַהֲלֹם	jahalom	H3095	kalcedon, hård sten
מַהֲלֻמָּה	mahalomah	H4112	stryk, slag

Motsvarande grekiska ord

I den grekiska översättningen Septuaginta (LXX) översätts det hebreiska ordet halam till följande:

ἀποκόπτω	apokopto	G0609	hugga av
ἐλαύνω	elauno	G1643	ro, driva
ἐμπαίζω	empaizo	G1702	håna
καταπατέω	katapateo	G2662	trampa ner
μεθύσκω	methusko	G3182	bli berusad
παιδεύω	paideuo	G3811	fostras, prygla, undervisa, tillrättavisa

*Vi arbetar med att ta fram svenska beskrivningar på alla ord, i de fall de inte finns ännu finns visas den engelska här. Även fältet ursprung är inte fullständigt och kan ha blandat engelska och svenska

Engelsk översättning (i KJV version)

to smite
beat (down), break (down), overcome, smite (with the hammer)

Engelsk beskrivning

1) (Qal) to smite, strike, hammer, strike down


Byt vy

Fler lexikon

BlueletterBible.org Föreslå en kategori
BibleHub.com Rapportera ett problem