1576 – גְּמוּל (gemol)

återgälda, löna

Typ:	Substantiv Substantiv   mask. ♂ maskulinum
Hebreiska:	גְּמוּל (gemol)
Uttal:	ge-mol    Lyssna
Talvärde:	79(3 + 40 + 6 + 30)    ord med samma talvärde
Ursprung:	från H1580 (גָּמַל)
Användning:	19 ggr i GT

Ursprung

från H1580 (גָּמַל):

גָּמַל

gamal

H1580

avvänja, mogna, löna, göra

Ordstam

Ord med gemol som rot:

גְּמוּלָה

gemolah

H1578

belöning, vedergällning

Motsvarande grekiska ord

I den grekiska översättningen Septuaginta (LXX) översätts det hebreiska ordet gemol till följande:

αἴνεσις	ainesis	G0133	tacksägelse, tacksägelseoffer
ἀνταπόδομα	antapodoma	G0468	belöning, vedergällning
ἀνταπόδοσις	antapodosis	G0469	lön
δόμα	doma	G1390	gåva
ἔργον	ergon	G2041	gärning, handling, verk

*Vi arbetar med att ta fram svenska beskrivningar på alla ord, i de fall de inte finns ännu finns visas den engelska här. Även fältet ursprung är inte fullständigt och kan ha blandat engelska och svenska

Engelsk översättning (i KJV version)

recompense
[phrase] as hast served, benefit, desert, deserving, that which he hath given, recompense, reward

Engelsk beskrivning

1) dealing, recompense, benefit
1a) dealing (of one's hand)
1b) recompense
1c) benefit


Byt vy

Fler lexikon

BlueletterBible.org Föreslå en kategori
BibleHub.com Rapportera ett problem