1433 – גֹּ֫דֶל (godel)

storhet


Typ:
Substantiv Substantiv
 
mask. ♂ maskulinum
 
Hebreiska: גֹּ֫דֶל (godel)
Uttal: gå-del    Lyssna
Talvärde: 37(3 + 4 + 30)    ord med samma talvärde
Ursprung: från H1431 (גָּדַל)
Användning: 13 ggr i GT

Ursprung

från H1431 (גָּדַל):

גָּדַלgadalH1431växa, bli stor, göra stor, bli mäktig, bli fullvuxen

Motsvarande grekiska ord

I den grekiska översättningen Septuaginta (LXX) översätts det hebreiska ordet godel till följande:

ἰσχύςischusG2479kraft, makt
μεγαλεῖοςmegaleiosG3167Underbara
μεγαλωσύνηmegalosuneG3172Majestätet, majestät
μέγαςmegasG3173stor, mäktig, viktig
ὑψηλόςhupselosG5308högt
ὕψοςhupsosG5311höjd

*Vi arbetar med att ta fram svenska beskrivningar på alla ord, i de fall de inte finns ännu finns visas den engelska här. Även fältet ursprung är inte fullständigt och kan ha blandat engelska och svenska

Engelsk översättning (i KJV version)

greatness
greatness, stout(-ness)

Engelsk beskrivning

1) greatness
1a) greatness, magnitude
1b) magnificence
1c) pride, insolence (bad sense)


Alternativa former

Grammatisk kod kortkod Svenska Antal
Subst. Substantiv
♂/♀ sing. maskulinum och femininum singularis
Ncbsa-2
Subst. Substantiv
♂/♀ sing. gen. maskulinum och femininum singularis genitiv
Ncbsc-11


Fler lexikon

BlueletterBible.org
BibleHub.com Rapportera ett problem

Användning i GT


1
5
2
2
3
Totalt    13

Referenser (13 förekomster i 13 verser)





Hebreiskt/svenskt lexikon BETA

Lexikonet är under uppbyggnad.