1285 – בְּרִית (brit)

förbund


Typ:
Substantiv Substantiv
 
fem. femininum
 
Hebreiska: בְּרִית (brit)
Uttal: brit    Lyssna
Talvärde: 612(2 + 200 + 10 + 400)    ord med samma talvärde
Ursprung: från H1262 (בָּרָה) (i den mening att cutting (like H1254a (בָּרָא)))
Användning: 284 ggr i GT

Beskrivning

Förbundstanken är central i bibeln. Hebr. brit är det vanliga ordet för förbund och som regel är det ett blodsförbund som åsyftas. På många ställen återfinns uttrycket "att skära ett förbund" (hebr. kara brit) vilket visar att det är just ett blodsförbund.

Ursprung

från H1262 (בָּרָה) (i den mening att cutting (like H1254a (בָּרָא))):

בָּרָהbarahH1262äta, föda, välja

Ordstam

Ord med brit som rot:

בַּעַל בְּרִיתbaal britH1170Baal-Brit

Motsvarande grekiska ord

I den grekiska översättningen Septuaginta (LXX) översätts det hebreiska ordet brit till följande:

διαθήκηdiathekeG1242förbund, testamente, bestämmelse
ἐντολήentoleG1785bud, föreskrift

Alternativa former

Grammatisk kod kortkod Svenska Antal
Subst. Substantiv
♂/♀ sing. maskulinum och femininum singularis
Ncbsa-116
Subst. Substantiv
♂/♀ sing. gen. maskulinum och femininum singularis genitiv
Ncbsc-168


Fler lexikon

BlueletterBible.org
BibleHub.com Rapportera ett problem

Användning i GT


1 Moseboken
27
2 Moseboken
13
3 Moseboken
10
4 Moseboken
5
5 Moseboken
27
Josua
22
Domarboken
4
1 Samuel
8
2 Samuel
6
1 Kungaboken
14
2 Kungaboken
12
1 Krönikeboken
13
2 Krönikeboken
17
Esra
1
Nehemja
4
Job
3
Psaltaren
21
Ordspråksboken
1
Jesaja
12
Jeremia
24
Hesekiel
18
Daniel
7
Hosea
5
Amos
1
Obadja
1
Sakarja
2
Malaki
6
Totalt    284

Referenser (284 förekomster i 264 verser), nedan visas 250 verser i taget





Hebreiskt/svenskt lexikon BETA

Lexikonet är under uppbyggnad.