1270 – בַּרְזֶל (barzel)

järn

Typ:	Substantiv Substantiv   mask. ♂ maskulinum
Kategori:	Natur  metall
Hebreiska:	בַּרְזֶל (barzel)
Uttal:	bar-zel    Lyssna
Talvärde:	239(2 + 200 + 7 + 30)    ord med samma talvärde
Ursprung:	perhaps från roten av H1269 (בִּרְזוֹת)
Användning:	76 ggr i GT

Synonymer

Olika metaller för att göra verktyg och redskap:

בַּרְזֶל	barzel	♂	H1270	(76 ggr)	järn
נְחוּשָׁה	nechoshah	♀	H5154	(10 ggr)	brons, kopparlegering, ren koppar ...
נְחֹ֫שֶׁת	nechoshet	♂	H5178a	(139 ggr)	brons, kopparlegering, ren koppar ...

*Staplarna visar hur många gånger ordet används i Gamla testamentet.

Ordstam

Ord med barzel som rot:

בַּרְזִלַּי

Barzillaj

H1271

Barzillaj

Motsvarande grekiska ord

I den grekiska översättningen Septuaginta (LXX) översätts det hebreiska ordet barzel till följande:

μάχαιρα	machaira	G3162	svärd, mindre svärd, större kniv
σιδήρεος	sidereos	G4603	av järn
σίδηρος	sideros	G4604	järn

*Vi arbetar med att ta fram svenska beskrivningar på alla ord, i de fall de inte finns ännu finns visas den engelska här. Även fältet ursprung är inte fullständigt och kan ha blandat engelska och svenska

Engelsk översättning (i KJV version)

iron
(ax) head, iron

Engelsk beskrivning

1) iron
1a) iron
1a1) iron ore
1a2) as material of furniture, utensils, implements
2) tool of iron
3) harshness, strength, oppression (fig.)


Byt vy

Fler lexikon

BlueletterBible.org Föreslå en kategori
BibleHub.com Rapportera ett problem