1156 – בְּעָא (bea)

söka, be om, begäran


Typ:
Arameiskaarameiskt ord
Verb Verb
 
Arameiska: בְּעָא (bea)
Uttal: be-a    Lyssna
Talvärde: 73(2 + 70 + 1)    arameiska ord med samma talvärde
Ursprung: (arameiska) eller בְּעָה (arameiska), motsvarande till H1158 (בָּעָה)
Användning: 12 ggr i GT

Ordstam

Ord med bea som rot:

בָּעוּbaoA1159bön

Motsvarande grekiska ord

I den grekiska översättningen Septuaginta (LXX) översätts det hebreiska ordet bea till följande:

αἰτέωaiteoG0154be, fråga efter, fråga, begära
ἀξιόωaxiooG0515tillräkna värdighet, anse sig värdig, lämlig
εὔχομαιeuchomaiG2172önska, be, skulle önska,
ζητέωzeteoG2212söka, söka efter

*Vi arbetar med att ta fram svenska beskrivningar på alla ord, i de fall de inte finns ännu finns visas den engelska här. Även fältet ursprung är inte fullständigt och kan ha blandat engelska och svenska

Engelsk översättning (i KJV version)

to ask
ask, desire, make (petition), pray, request, seek

Engelsk beskrivning

1) to ask, seek, request, desire, pray, make petition
1a) (P'al)
1a1) to ask, request
1a2) to seek (for favour)


Alternativa former

Grammatisk kod kortkod Svenska Antal
Verb Verb
qal qatal 3p ♂ pl. qal qatal (perfekt) tredje person maskulinum pluralis
Vqp3mp-1
Verb Verb
qal qatal 3p ♂ sing. qal qatal (perfekt) tredje person maskulinum singularis
Vqp3ms-2
Verb Verb
qal qal
Vqcc-1
Verb Verb
piel 3p ♂ pl. piel tredje person maskulinum pluralis
Vpi3mp-1
Verb Verb
qal 1p sing. qal första person singularis
Vqi1cs-1
Verb Verb
qal 3p ♂ sing. qal tredje person maskulinum singularis
Vqi3ms-2
Verb Verb
qal qatal 1p pl. qal qatal (perfekt) första person pluralis
Vqp1cp-1
Verb Verb
qal particip aktiv ♂ pl. qal particip aktiv maskulinum pluralis
Vqrmpa-1
Verb Verb
qal particip aktiv ♂ sing. qal particip aktiv maskulinum singularis
Vqrmsa-2


Fler lexikon

BlueletterBible.org
BibleHub.com Rapportera ett problem

Användning i GT


12
Totalt    12

Referenser (12 förekomster i 12 verser)





Hebreiskt/svenskt lexikon BETA

Lexikonet är under uppbyggnad.