1097 – בְּלִי (beli)

utan, inga, brist


Typ:
Negativ Negativ
 
Hebreiska: בְּלִי (beli)
Uttal: be-li    Lyssna
Talvärde: 42(2 + 30 + 10)    ord med samma talvärde
Ursprung: från H1086 (בָּלָה)
Användning: 59 ggr i GT

Ursprung

från H1086 (בָּלָה):

בָּלָהbalahH1086bli gammal, slitas ut

Ordstam

Ord med beli som rot:

בְּלִימָהbelimahH1099intet
בְּלִיַּ֫עַלbelijaalH1100Belijaal, onda, värdelösa, usla

Motsvarande grekiska ord

I den grekiska översättningen Septuaginta (LXX) översätts det hebreiska ordet beli till följande:

ἀγνωσίαagnosiaG0056okunnighet
ἀδίκωςadikosG0095orättvist
ἄνυδροςanudrosG0504torr, utan vatten
ἄτιμοςatimosG0820föraktad
γυμνόςgumnosG1131nakna
ζητέωzeteoG2212söka, söka efter

*Vi arbetar med att ta fram svenska beskrivningar på alla ord, i de fall de inte finns ännu finns visas den engelska här. Även fältet ursprung är inte fullständigt och kan ha blandat engelska och svenska

Engelsk översättning (i KJV version)

without
corruption, ig(norantly), for lack of, where nois, so that no, none, not, un(awares), without

Engelsk beskrivning

subst
1) wearing out
adv of negation
2) without, no, not


Alternativa former

Grammatisk kod kortkod Svenska Antal
Subst. Substantiv
♂/♀ sing. gen. maskulinum och femininum singularis genitiv
Ncbsc-37
Subst. Substantiv
♂/♀ sing. maskulinum och femininum singularis
Ncbsa-21
Partikel – negation Partikel – negation (fråga med underförstått nekande svar)
Tn-1


Fler lexikon

BlueletterBible.org
BibleHub.com Rapportera ett problem

Referenser (59 förekomster i 58 verser)





Hebreiskt/svenskt lexikon BETA

Lexikonet är under uppbyggnad.