Slå upp nytt ord
Föregående ord      Nästa ord

0753 – אֹ֫רֶךְ (orech)

längd, tid, tålamod


Typ:
Substantiv Substantiv
 
mask. ♂ maskulinum
 
Hebreiska: אֹ֫רֶךְ (orech)
Uttal: å-rech    Lyssna
Talvärde: 701(1 + 200 + 500)    ord med samma talvärde
Ursprung: från H0748 (אָרַךְ)
Användning: 95 ggr i GT

Beskrivning

Fysisk läng på något, men även längd i tid. Har även en abstrakt betydelse om tålamod, dvs tid till att bli vred.

Ursprung

från H0748 (אָרַךְ):

אָרַךְarachH0748göra lång, förlänga

Motsvarande grekiska ord

I den grekiska översättningen Septuaginta (LXX) översätts det hebreiska ordet orech till följande:

βάσιςbasisG0939fot
μακροθυμίαmakrothumiaG3115tålamod, långmodighet (stort tålamod över tid)
μακρόςmakrosG3117långa, avlägset
μῆκοςmekosG3372längd

Alternativa former

Grammatisk kod kortkod Svenska Antal
Subst. Substantiv
♂/♀ sing. maskulinum och femininum singularis
Ncbsa-32
Subst. Substantiv
♂/♀ sing. gen. maskulinum och femininum singularis genitiv
Ncbsc-63


Fler lexikon

BlueletterBible.org
BibleHub.com Rapportera ett problem

Referenser (95 förekomster i 90 verser)




Hebreiskt/svenskt lexikon BETA

Lexikonet är under uppbyggnad.