0579 – אָנָה (anah)

låta ske, söka strid, drabba


Typ:
Verb Verb
 
Rotord
Hebreiska: אָנָה (anah)
Uttal: a-na    Lyssna
Talvärde: 56(1 + 50 + 5)    ord med samma talvärde
Ursprung: en ursprunglig rot (perhaps rather identical with H0578 (אָנָה) through the idea of contraction in anguish)
Användning: 4 ggr i GT

Ordstam

Ord med anah som rot:

אֳנִיoniH0590flotta
אֵתetH0854med, från
תַּאֲנָהtaanahH8385aanledning
תֹּאֲנָהtoanahH8385btillfälle

*Vi arbetar med att ta fram svenska beskrivningar på alla ord, i de fall de inte finns ännu finns visas den engelska här. Även fältet ursprung är inte fullständigt och kan ha blandat engelska och svenska

Engelsk översättning (i KJV version)

to meet
befall, deliver, happen, seek a quarrel

Engelsk beskrivning

1) to meet, encounter, approach, be opportune
1a) (Piel) to allow to meet, cause to meet
1b) (Pual) to be sent, be allowed to meet
1c) (Hithpael) to seek occasion (quarrel), cause oneself to meet


Alternativa former

Grammatisk kod kortkod Svenska Antal
Verb Verb
pual 3p sing. pual tredje person femininum singularis
VPi3fs-1
Verb Verb
pual 3p sing. pual tredje person maskulinum singularis
VPi3ms-1
Verb Verb
piel qatal 3p sing. piel qatal (perfekt) tredje person maskulinum singularis
Vpp3ms-1
Verb Verb
particip aktiv sing. particip aktiv maskulinum singularis
Vtrmsa-1


Fler lexikon

BlueletterBible.org
BibleHub.com Rapportera ett problem

Användning i GT


1
1
1
1
Totalt    4

Referenser (4 förekomster i 4 verser)





Hebreiskt/svenskt lexikon BETA

Lexikonet är under uppbyggnad.