0571 – אֱמֶת (emet)

sanning, fasthet, trofasthet


Typ:
Substantiv Substantiv
 
fem. ♀ femininum
 
Hebreiska: אֱמֶת (emet)
Uttal: e-met    Lyssna
Talvärde: 441(1 + 40 + 400)    ord med samma talvärde
Ursprung: förkortat från H0539 (אָמַן)
Användning: 127 ggr i GT

Beskrivning

Det hebreiska ordet för sanning är emet och består av tre bokstäver: Alef, Mem och Tav. Alef inleder även det hebreiska alfabetet, Mem återfinns i mitten och Tav står som den 22:a och sista bokstaven. Alla tre bokstäverna har var och en två beröringspunkter med den tänkta baslinjen och står stadigt. Typografiskt har Alef och Tav också en "fot" på sin vänstra kant. Ordet emet kommer från aman som just betyder stadig och stabil.

Ursprung

förkortat från H0539 (אָמַן):

אָמַןamanH0539tro, vara trogen, stå fast, vara en pelare

Ordstam

Ord med emet som rot:

אֲמִתַּיAmittajH0573Amittaj

Motsvarande grekiska ord

I den grekiska översättningen Septuaginta (LXX) översätts det hebreiska ordet emet till följande:

ἀλήθειαaletheiaG0225sanning
ἀληθεύωaletheuoG0226tala sanning
ἀληθήςalethesG0227sann, sannfärdig
ἀληθινόςalethinosG0228sanna
δίκαιοςdikaiosG1342rättfärdig
δικαιοσύνηdikaiosuneG1343rättfärdighet
ἐλεημοσύνηeleemosuneG1654gåva, allmosa, generositet

Alternativa former

Grammatisk kod kortkod Svenska Antal
Subst. Substantiv
♀ sing. femininum singularis
Ncfsa-106
Subst. Substantiv
♀ sing. gen. femininum singularis genitiv
Ncfsc-21


Fler lexikon

BlueletterBible.org
BibleHub.com Rapportera ett problem

Referenser (127 förekomster i 125 verser)





Hebreiskt/svenskt lexikon BETA

Lexikonet är under uppbyggnad.