0457 – אֱלִיל (elil)

avgud


Typ:
Adjektiv Adjektiv
 
mask. maskulinum
 
Kategori:  Religiösa termer  avgudar
Hebreiska: אֱלִיל (elil)
Uttal: e-lil    Lyssna
Talvärde: 71(1 + 30 + 10 + 30)    ord med samma talvärde
Ursprung: till synes från H0408 (אַל)
Användning: 19 ggr i GT

Ursprung

till synes från H0408 (אַל):

אַלalH0408inte, inte just nu

Motsvarande grekiska ord

I den grekiska översättningen Septuaginta (LXX) översätts det hebreiska ordet elil till följande:

βδέλυγμαbdelugmaG0946skändlighet, det avskyvärda
δαιμόνιονdaimonionG1140demon
εἴδωλονeidolonG1497avbild, avgud, kopia
θεόςtheosG2316Gud
κακόςkakosG2556ond
μάταιοςmataiosG3152förgänglig, tom, meningslös
χειροποίητοςcheiropoietosG5499handgjort

*Vi arbetar med att ta fram svenska beskrivningar på alla ord, i de fall de inte finns ännu finns visas den engelska här. Även fältet ursprung är inte fullständigt och kan ha blandat engelska och svenska

Engelsk översättning (i KJV version)

idol
idol, no value, thing of nought

Engelsk beskrivning

1) of nought, good for nothing, worthless
1a) of physicians, a shepherd, a divination
1b) of false gods


Alternativa former

Grammatisk kod kortkod Svenska Antal
Subst. Substantiv
pl. gen. maskulinum pluralis genitiv
Ncmpc-6
Subst. Substantiv
pl. maskulinum pluralis
Ncmpa-10
Subst. Substantiv
♂/♀ sing. maskulinum och femininum singularis
Ncbsa-3


Fler lexikon

BlueletterBible.org
BibleHub.com Rapportera ett problem

Referenser (19 förekomster i 17 verser)





Hebreiskt/svenskt lexikon BETA

Lexikonet är under uppbyggnad.