0314 – אַחֲרוֹן (acharon)

sist, längst bak, senare, ända till, väst


Typ:
Adjektiv Adjektiv
 
Kategori:  Natur  väderstreck
Hebreiska: אַחֲרוֹן (acharon)
Uttal: a-cha-rån    Lyssna
Talvärde: 915(1 + 8 + 200 + 6 + 700)    ord med samma talvärde
Ursprung: or (shortened) אַחֲרֹן från H0309 (אָחַר):inder generally, late eller last specifically (as facing the east) western
Användning: 51 ggr i GT

Ursprung

or (shortened) אַחֲרֹן från H0309 (אָחַר):inder generally, late eller last specifically (as facing the east) western:

אָחַרacharH0309uppehålla, hålla kvar

Motsvarande grekiska ord

I den grekiska översättningen Septuaginta (LXX) översätts det hebreiska ordet acharon till följande:

αἰώνaionG0165evighet, tidsålder, tidsepoker, världen, universum
δυσμήdusmeG1424väster
ἔσχατοςeschatosG2078sista, nedersta, yttersta, det sista, slut
καιρόςkairosG2540tid, rätt tid, tillfälle, epok
κατάλοιποςkataloiposG2645alla andra
μέλλωmelloG3195ska, borde, skulle vilja, att komma, ämna
ὕστερονhusteronG5305efter detta, till sist

*Vi arbetar med att ta fram svenska beskrivningar på alla ord, i de fall de inte finns ännu finns visas den engelska här. Även fältet ursprung är inte fullständigt och kan ha blandat engelska och svenska

Engelsk översättning (i KJV version)

last

Engelsk beskrivning

1) behind, following, subsequent, western
1a) behind, hindermost, western (of location)
1b) later, subsequent, latter, last (of time)


Alternativa former

Grammatisk kod kortkod Svenska Antal
Adj. Adjektiv
♂/♀ sing. maskulinum och femininum singularis
Aabsa-22
Adj. Adjektiv
pl. maskulinum pluralis
Aampa-20
Adj. Adjektiv
sing. femininum singularis
Aafsa-9


Fler lexikon

BlueletterBible.org
BibleHub.com Rapportera ett problem

Referenser (51 förekomster i 48 verser)





Hebreiskt/svenskt lexikon BETA

Lexikonet är under uppbyggnad.