5115 – τόξον (toxon)

båge

Typ:	Substantiv neut. ♁
Grekiska:	τόξον (toxon)
Uttal:	tox-on    Lyssna
Talvärde:	550(300 + 70 + 60 + 70 + 50)    ord med samma talvärde
Ursprung:	Från basen av G5088
Användning:	1 ggr i NT

Beskrivning

En båge. Se Upp 6:2. Detta är enda gången båge, gr. toxon används i NT. Ordet kommer från tikto som betyder att föda fram, ett frö som bär frukt eller metaforiskt för att skapa en ny början. Bågen kan också symbolisera att ryttaren kommer med löfte om fred.

Ordstam

Ord med toxon som rot:

κατατοξεύω

katatoxeuo

G2700

genomborra

Motsvarande hebreiska/arameiska ord

I den grekiska översättningen Septuaginta (LXX) har följande hebreiska/arameiska ord översätts till toxon :

אַשְׁפָּה	ashpah	H0827	koger
חֵץ	chets	H2671	pil
קֶ֫שֶׁת	qeshet	H7198	båge

Byt vy

Fler lexikon

BlueletterBible.org Föreslå en kategori
BibleHub.com Rapportera ett problem