4652 – σκοτεινός (skoteinos)

mörkt, fullt/täckt av mörker


Typ:
Adjektiv
Grekiska: σκοτεινός (skoteinos)
Uttal: skot-i-nos
Talvärde: 731 (200 + 20 + 70 + 300 + 5 + 10 + 50 + 70 + 6)    ord med samma talvärde
Ursprung: Från G4655
Användning: 3 ggr i NT

Ursprung

Från G4655:

σκότοςskotosG4655mörker

Motsvarande hebreiska/arameiska ord

I den grekiska översättningen Septuaginta (LXX) har följande hebreiska/arameiska ord översätts till skoteinos :

אֲפֵלָהafelahH0653tjockt mörker, mörker
חֹ֫שֶׁךְchoshechH2822mörker
מְלִיצָהmelitsahH4426smädessång, liknelser
נֶ֫שֶׁףneshefH5399skymning, gryning
סְתַרsetarA5642adölja

*Vi arbetar med att ta fram svenska beskrivningar på alla ord, i de fall de inte finns ännu finns visas den engelska här. Även fältet ursprung är inte fullständigt och kan ha blandat engelska och svenska.

Engelsk översättning (i KJV version)

full of darkness (2), "dark" (1)

Engelsk beskrivning

Full of darkness, covered with darkness.

Alternativa former

Grammatisk kodSvenskaAntal
Adjektiv Adjektiv
ack. sing. neut. ackusativ singularis neutrum
-1
Adjektiv Adjektiv
nom. sing. neut. nominativ singularis neutrum
-2


Fler lexikon

BlueletterBible.org
BibleHub.com Rapportera ett problem

Användning i NT


1
2
Totalt    3

Referenser (3 förekomster i 3 verser)





Grekiskt/svenskt lexikon BETA

Lexikonet är under uppbyggnad.