4202 – πορνεία (porneia)

otukt, sexuell omoral, äktenskapsbrott


Typ:
Substantiv
fem.
Grekiska: πορνεία (porneia)
Uttal: por-ni-ah    Lyssna
Talvärde: 316(80 + 70 + 100 + 50 + 5 + 10 + 1)    ord med samma talvärde
Ursprung: Från G4203
Användning: 25 ggr i NA, 26 ggr i TR     

Beskrivning

Porneia härstammar från ett grekiskt ord för att sälja, som i sin tur kommer från ett verb som betyder "att trafikera" och som inbegrep slavhandel. Pornografi – porneia och grafo (där det senare betyder "något skrivet eller tecknat") är en beskrivning av någon som säljer sin kropp.

Ursprung

Från G4203:

πορνεύωporneuoG4203begå sexuell omoral, begå äktenskapsbrott, hora

Motsvarande hebreiska/arameiska ord

I den grekiska översättningen Septuaginta (LXX) har följande hebreiska/arameiska ord översätts till porneia :

זָנוּןzanonH2183otukt
תַּזְנוּתtaznotH8457prostitution

Alternativa former

Grammatisk kod kortkod Svenska Antal
Substantiv Substantiv
ack. pl. ackusativ pluralis femininum
N-APF-1
Substantiv Substantiv
ack. sing. ackusativ singularis femininum
N-ASF-3
Substantiv Substantiv
dativ sing. dativ singularis femininum
N-DSF-4
Substantiv Substantiv
gen. sing. genitiv singularis femininum
N-GSF-11
Substantiv Substantiv
nom. pl. nominativ pluralis femininum
N-NPF-2
Substantiv Substantiv
nom. sing. nominativ singularis femininum
N-NSF-4


Fler lexikon

BlueletterBible.org
BibleHub.com Rapportera ett problem

Referenser (25 förekomster i 24 verser)





Grekiskt/Svenskt lexikon BETA

Lexikonet är under uppbyggnad.