Slå upp nytt ord
Föregående ord      Nästa ord

2501 – Ἰωσήφ (Ioseph)

Josef


Typ:
Substantiv
mask. ♂
person
Personer (7): Josef (Jakobs son), Josef (från Arimatea), Josef (Jonans son), Josef (Judas son), Josef (Marias man), Josef (Mattithias son), Josef Barsabbas
Grekiska: Ἰωσήφ (Ioseph)
Uttal: ee-o-safe
Talvärde: 1518(10 + 800 + 200 + 8 + 500)    ord med samma talvärde
Ursprung: Hebreiskt ursprung H3130
Användning: 35 ggr i NA, 33 ggr i TR     

Motsvarande hebreiska/arameiska ord

I den grekiska översättningen Septuaginta (LXX) har följande hebreiska/arameiska ord översätts till Ioseph :

יוֹסֵףJosefH3130Josef

*Vi arbetar med att ta fram svenska beskrivningar på alla ord, i de fall de inte finns ännu finns visas den engelska här. Även fältet ursprung är inte fullständigt och kan ha blandat engelska och svenska

Engelsk översättning (i KJV version)

Joseph (husband of Mary) (16), "Joseph (son of Jacob)" (9), "Joseph of Arimathaea" (6), "Joseph (son of Judas)" (1), "Joseph of Barsabas" (1), "Joseph son of Jonan" (1), "Joseph (son of Mattathias)"

Engelsk beskrivning

  1. The patriarch, the eleventh son of Jacob.
  2. The son of Jonan or Jonam, one of the ancestors of Christ, Luke 3:30.
  3. The son of Judah [or Judas; better Joda] another ancestor of Jesus, Luke 3:26.
  4. The son of Mattathias, another ancestor of Christ, Luke 3:24.
  5. The husband of Mary, the mother of Jesus.
  6. A half-brother of Jesus Mat 13:55.
  7. Joseph of Arimathaea, a member of the Sanhedrin, who favoured Jesus.
  • Mt.
  • Mark 15:43,45.
  • Joseph surnamed Barnabas Acts 4:36.
  • Joseph call Barsabas and surnamed Justus, Acts 1:23.

    Alternativa former

    Grammatisk kod kortkod Svenska Antal
    Substantiv Substantiv
    ack. sing. ♂ ackusativ singularis maskulinum
    Person (person)
    		N-ASM-P-5
    Substantiv Substantiv
    dativ sing. ♂ dativ singularis maskulinum
    Person (person)
    		N-DSM-P-5
    Substantiv Substantiv
    gen. sing. ♂ genitiv singularis maskulinum
    Person (person)
    		N-GSM-P-10
    Substantiv Substantiv
    nom. sing. ♂ nominativ singularis maskulinum
    Person (person)
    		N-NSM-P-14
    Substantiv Substantiv
    vokativ sing. ♂ vokativ singularis maskulinum
    Person (person)
    		N-VSM-P-1


    Fler lexikon

    BlueletterBible.org
    BibleHub.com Rapportera ett problem

    • Referenser (35 förekomster i 34 verser)




    Grekiskt/Svenskt lexikon BETA

    Lexikonet är under uppbyggnad.