2395 – ἰατρός (iatros)

läkare

Typ:	Substantiv mask. ♂
Grekiska:	ἰατρός (iatros)
Uttal:	ee-at-ros    Lyssna
Talvärde:	487(10 + 1 + 300 + 100 + 70 + 6)    ord med samma talvärde
Ursprung:	Från G2390
Användning:	7 ggr i NA, 6 ggr i TR      Nestle Aland Textus Receptus

Beskrivning

Ordet för läkare kommer från verbet att hela och läka (gr. iatros). Ordet användes i den grekiska världen för en läkare, doktor men också en religiös helare. Även om den grekiska kulturen började etablerade läkekonsten, var det ofta en blandning av medicin och magi vid behandling av sjuka. I Pergamon (Upp 2:12–17) tillbads t.ex. läkekonstens gud Asklepios vars symbol var ormen. Många vallfärdade hit för att övernatta i Asklepios-templet där man fick sova bland ormar som ansågs tala i drömmar som de ockulta prästerna sedan tolkade.

Det latinska ordet för läkare är medicus.

Ursprung

Från G2390:

ἰάομαι

iaomai

G2390

hela, bli botad

Motsvarande hebreiska/arameiska ord

I den grekiska översättningen Septuaginta (LXX) har följande hebreiska/arameiska ord översätts till iatros :

מַרְפֵּא	marpe	H4832	läkedom
רָפָה	rafah	H7497a	jätte

Byt vy

Fler lexikon

BlueletterBible.org Föreslå en kategori
BibleHub.com Rapportera ett problem