Slå upp nytt ord
Föregående ord      Nästa ord

1894 – ἐπειδή (epeide)

för, eftersom, för att, efter det


Typ:
Konjunktion
Grekiska: ἐπειδή (epeide)
Uttal: ep-i-day    Lyssna
Talvärde: 112(5 + 80 + 5 + 10 + 4 + 8)    ord med samma talvärde
Ursprung: Från G1893 och G1211
Användning: 10 ggr i NA, 9 ggr i TR     

Ursprung

Från G1893 och G1211:

δήdeG1211också, nu, och, därför, utan tvekan
ἐπείepeiG1893därför att, eftersom, annars, för då, annan, när, eftersom,

Ordstam

Ord med epeide som rot:

ἐπειδήπερepeideperG1895på grund av

*Vi arbetar med att ta fram svenska beskrivningar på alla ord, i de fall de inte finns ännu finns visas den engelska här. Även fältet ursprung är inte fullständigt och kan ha blandat engelska och svenska

Engelsk översättning (i KJV version)

for (3), "because" (2), "seeing" (2), "forasmuch as" (1), "after that" (1), "since" (1), "for that" (1)

Engelsk beskrivning

  1. When now, since now.
    1. Of time: when now, after that.
    2. Of cause: since, seeing that, forasmuch as.


Alternativa former

Grammatisk kod kortkod Svenska Antal
Konj. konjunktion
CONJ-10


Fler lexikon

BlueletterBible.org
BibleHub.com Rapportera ett problem

Användning i NT


2
3
4
1
Totalt    10

Referenser (10 förekomster i 10 verser)




Grekiskt/Svenskt lexikon BETA

Lexikonet är under uppbyggnad.