Slå upp nytt ord
Tidigare ord      Nästa ord

1503 – εἴκω (eiko)

likna


Typ:
Verb
Grekiska: εἴκω (eiko)
Uttal: i-ko
Talvärde: 835 (5 + 10 + 20 + 800)    ord med samma talvärde
Ursprung: Troligen a root word [perhaps akin to G1502 through the idea of faintness as a copy]
Användning: 2 ggr i NT

Ordstam

Ord med eiko som rot:

εἰκώνeikonG1504bild
ἐπιεικήςepieikesG1933mild

*Vi arbetar med att ta fram svenska beskrivningar på alla ord, i de fall de inte finns ännu finns visas den engelska här. Även fältet ursprung är inte fullständigt och kan ha blandat engelska och svenska.

Engelsk översättning (i KJV version)

be like (2)

Engelsk beskrivning

To be like.

Alternativa former

Grammatisk kodSvenskaAntal
VERB Verb
perf. aktiv ind. perfekt aktiv indikativ
sing. tredje person singularis
-2


Fler lexikon

BlueletterBible.org
BibleHub.com Rapportera ett problem

Användning i NT


2
Totalt    2

Referenser (2 st i TR)

Jakobs brev (2)

Jak 1:6
  interlinjär
Men han ska fråga [fortsätta att be] i tro, utan att tvivla (utan att vara osäker och splittrad i sin bedömning), för den som tvivlar [kastas fram och tillbaka mellan tro och otro] är (ordagrant: har varit) som havets våg, som drivs omkring av vinden och kastas hit och dit.
[Jakob liknar ett tvivlande sinne vid en våg som rullar in i tro mot fastlandet och som i nästa ögonblick, utav otro och rädsla, kastas ut i havet igen. Vinden kan här tolkas som de yttre omständigheterna.]
Jak 1:23
  interlinjär
För om någon är ordets hörare och inte dess görare [någon som bara lyssnar utan att omsätta insikt och kunskap i handling], så liknar han (har denne blivit lik) en man som betraktar (uppmärksamt studerar; noggrant tittar på) sitt [eget] ansikte (ordagrant: sitt naturliga/medfödda ansikte) i en spegel.



Grekiskt/svenskt lexikon BETA

Lexikonet är under uppbyggnad.