0908 – βάπτισμα (baptisma)

dop


Typ:
Substantiv
neut.
Grekiska: βάπτισμα (baptisma)
Uttal: bap-tis-mah    Lyssna
Talvärde: 634(2 + 1 + 80 + 300 + 10 + 200 + 40 + 1)    ord med samma talvärde
Ursprung: Från G0907
Användning: 19 ggr i NA, 21 ggr i TR     

Beskrivning

Det grekiska ordet för dop är baptizo som betyder "att doppa ned i". När översättarna av den engelska översättningen King James (1611) skulle översätta detta ord ville man inte stöta sig med de olika traditionerna inom engelska kyrkan om dopet skulle vara nedsänkt eller att man stänkte vatten, så man gjorde tt nytt egelskt ord "baptize" från det grekiska ordet.

Det finns tre dop i NT: Det är skillnad mellan Johannes omvändelsedop och troendedopet i Herren Jesu namn, se Apg 19:3. Johannes dop var förberedande och handlade om omvändelse från sin synd, inte nödvändigtvis bekännelse på Jesus som Herre. Troendedopet får sin fullständiga betydelse först efter Jesu uppståndelse, se Matt 28:19. I dopet identifierar sig den troende i Jesu död, begravning och återuppståndelse, se Rom 6:4–8. I dopet finns självklart också aspekten av omvändelse och sinnesändring, men också löftet om Hjälparen den helige Ande som ger kraften att leva det nya livet, se Apg 2:38; Matt 3:11.

Ursprung

Från G0907:

βαπτίζωbaptizoG0907döpa, tvätta, bada

Alternativa former

Grammatisk kod kortkod Svenska Antal
Substantiv Substantiv
ack. sing. neut. ackusativ singularis Neutrum
N-ASN-12
Substantiv Substantiv
gen. sing. neut. genitiv singularis Neutrum
N-GSN-2
Substantiv Substantiv
nom. sing. neut. nominativ singularis Neutrum
N-NSN-5


Fler lexikon

BlueletterBible.org
BibleHub.com Rapportera ett problem

Referenser (19 förekomster i 19 verser)





Grekiskt/Svenskt lexikon BETA

Lexikonet är under uppbyggnad.