0905 – βαλάντιον (balantion)

börs


Typ:
Substantiv
neut.
Grekiska: βαλάντιον (balantion)
Uttal: bal-an-tee-on    Lyssna
Talvärde: 514(2 + 1 + 30 + 1 + 50 + 300 + 10 + 70 + 50)    ord med samma talvärde
Ursprung: Kanske från G0906 (som fungerade som ett förvaringsinstitut)
Användning: 4 ggr i NT

Beskrivning

Börs, en plånbok på modern svenska.

Ursprung

Kanske från G0906 (som fungerade som ett förvaringsinstitut):

βάλλωballoG0906kasta, hälla, kasta ut

Motsvarande hebreiska/arameiska ord

I den grekiska översättningen Septuaginta (LXX) har följande hebreiska/arameiska ord översätts till balantion :

כִּיסkisH3599kassa, pung
צְרוֹרtserorH6872abunt

Alternativa former

Grammatisk kod kortkod Svenska Antal
Substantiv Substantiv
ack. pl. neut. ackusativ pluralis Neutrum
N-APN-1
Substantiv Substantiv
ack. sing. neut. ackusativ singularis Neutrum
N-ASN-2
Substantiv Substantiv
gen. sing. neut. genitiv singularis Neutrum
N-GSN-1


Fler lexikon

BlueletterBible.org
BibleHub.com Rapportera ett problem

Användning i NT


4
Totalt    4

Referenser (4 förekomster i 4 verser)





Grekiskt/Svenskt lexikon BETA

Lexikonet är under uppbyggnad.