0733 – ἀρσενοκοίτης (arsenokoites)

homosexualitet


Typ:
Substantiv
mask.
Grekiska: ἀρσενοκοίτης (arsenokoites)
Uttal: ar-sen-ok-oy-tace    Lyssna
Talvärde: 840(1 + 100 + 200 + 5 + 50 + 70 + 20 + 70 + 10 + 300 + 8 + 6)    ord med samma talvärde
Ursprung: Från G0730 och G2845
Användning: 2 ggr i NT

Beskrivning

Grekiska ordet beskriver den aktiva partnern i en manlig homosexuell relation. Ordet består av två ord, arsen som betyder man och koitai som betyder "bädd". Dessa två ord används i 3 Mos 18:22 och det är troligt att Paulus konstruerar detta nya grekiska ord i 1 Kor 6:9 och 1 Tim 1:10 för att ge en tydlig referens till just denna passage.

Ursprung

Från G0730 och G2845:

ἄῤῥηνarrhen, arsenG0730manlig
κοίτηkoiteG2845säng, kammare

Alternativa former

Grammatisk kod kortkod Svenska Antal
Substantiv Substantiv
dativ pl. dativ pluralis maskulinum
N-DPM-1
Substantiv Substantiv
nom. pl. nominativ pluralis maskulinum
N-NPM-1


Fler lexikon

BlueletterBible.org
BibleHub.com Rapportera ett problem

Användning i NT


1
1
Totalt    2

Referenser (2 förekomster i 2 verser)





Grekiskt/Svenskt lexikon BETA

Lexikonet är under uppbyggnad.