Slå upp nytt ord
Föregående ord      Nästa ord

0536 – ἀπαρχή (aparche)

förstlingsfrukt


Typ:
Substantiv
fem. ♀
Grekiska: ἀπαρχή (aparche)
Uttal: ap-ar-khay    Lyssna
Talvärde: 790(1 + 80 + 1 + 100 + 600 + 8)    ord med samma talvärde
Ursprung: Från en sammanslagning av G0575 och G0756
Användning: 9 ggr i NA, 8 ggr i TR     

Beskrivning

Ordet har en bred betydelse och omfattar det första. Det första av skörden, den förstfödde, det första av degen och den främste.
Andens förstlingsfrukt.

Ursprung

Från en sammanslagning av G0575 och G0756:

ἄρχομαιarchomaiG0756börja

Motsvarande hebreiska/arameiska ord

I den grekiska översättningen Septuaginta (LXX) har följande hebreiska/arameiska ord översätts till aparche :

חֵ֫לֶבchelevH2459fett, fetma, överflöd
מַעֲשֵׂרmaaserH4643tionde, tiondel
רֵאשִׁיתreshitH7225begynnelsen, förnämsta, förstling, finaste, främsta
תְּנוּפָהtenofahH8573viftoffer
תְּרוּמָהteromahH8641offergåva, lyftoffer, offer

Alternativa former

Grammatisk kod kortkod Svenska Antal
Substantiv Substantiv
ack. sing. ♀ ackusativ singularis femininum
N-ASF-3
Substantiv Substantiv
nom. sing. ♀ nominativ singularis femininum
N-NSF-6


Fler lexikon

BlueletterBible.org
BibleHub.com Rapportera ett problem

Referenser (9 förekomster i 9 verser)




Grekiskt/Svenskt lexikon BETA

Lexikonet är under uppbyggnad.