Välj bok Välj annan bok
Nedan finns en interlinjär version som följer grundtextens ordföljd. Arbetet med att bygga upp text och lexikon pågår. Hör gärna av dig om du vill vara med och hjälpa till.
Strongs nr | Hebreiska | Svenska | Engelska | Grammatik | Kod |
---|---|---|---|---|---|
H0214 H9015 |
אוֹצָ֤ר (vótóar) ׀ |
skatt, skattkammare, förrådshus [Vers slut] |
treasure separate |
Subst. Substantiv ♂/♀ sing. maskulinum och femininum singularis |
Ncbsa |
H2530a |
נֶחְמָ֣ד (nechemad) |
önska |
to desire | Verb Verb nifal particip aktiv ♂ sing. nifal particip aktiv maskulinum singularis |
VNrmsa |
H9002 H8081 |
וָ֭ (va) שֶׁמֶן (shemen) |
och, men olja, olivolja, den bästa delen |
and oil |
Konj. konjunktion Subst. Substantiv ♂/♀ sing. maskulinum och femininum singularis |
C Ncbsa |
H9003 H5116a |
בִּ (bi) נְוֵ֣ה (neve) |
i, genom, via, med betesmark, boning |
in pasture |
Prep. Preposition Subst. Substantiv ♂/♀ sing. gen. maskulinum och femininum singularis genitiv |
R Ncbsc |
H2450 |
חָכָ֑ם (chakham) |
vis |
wise | Adj. Adjektiv ♂/♀ sing. maskulinum och femininum singularis |
Aabsa |
H9002 H3684 |
וּ (o) כְסִ֖יל (khesil) |
och, men dåre |
and fool |
Konj. konjunktion Adj. Adjektiv ♂/♀ sing. maskulinum och femininum singularis |
C Aabsa |
H0120 |
אָדָ֣ם (adam) |
människa, mänskligheten |
man | Subst. Substantiv ♂/♀ sing. maskulinum och femininum singularis |
Ncbsa |
H1104 H9033 H9016 |
יְבַלְּעֶֽ (jevalee) נּוּ (no) ׃ |
sluka, svälja, förtära honom [Vers slut] |
to swallow up him verseEnd |
Verb Verb piel 3p ♂ sing. piel tredje person maskulinum singularis Suffix Suffix pron. 3p ♂ sing. pronominal tredje person maskulinum singularis |
Vpi3ms Sp3ms |
Färgen på orden markerar hur ovanlig användningen är, ju rödare desto ovanligare.
Färgskala:
1-5
|6-10
|11-50
|51-100
|101-500
|501-1000
|1000+