Välj bok Välj annan bok
Nedan finns en interlinjär version som följer grundtextens ordföljd. Arbetet med att bygga upp text och lexikon pågår. Hör gärna av dig om du vill vara med och hjälpa till.
Strongs nr | Hebreiska | Svenska | Engelska | Grammatik | Kod |
---|---|---|---|---|---|
H9002 H1121a |
וּ (o) בְנֵ֥י (venei) |
och, men söner |
and son |
Konj. konjunktion Subst. Substantiv ♂ pl. gen. maskulinum pluralis genitiv |
C Ncmpc |
H4847 |
מְרָרִ֖י (merari) |
Merari |
Merari | Subst. Substantiv ♂ maskulinum Namn/Plats namn/plats |
Npm |
H4249 |
מַחְלִ֣י (macheli) |
Machli |
Mahli | Subst. Substantiv ♂ maskulinum Namn/Plats namn/plats |
Npm |
H9002 H4187 |
וּ (o) מוּשִׁ֑י (moshi) |
och, men Moshi |
and Mushi |
Konj. konjunktion Subst. Substantiv ♂ maskulinum Namn/Plats namn/plats |
C Npm |
H0428 |
אֵ֛לֶּה (ele) |
detta, dessa |
these | Tm |
|
H4940 |
מִשְׁפְּחֹ֥ת (mishepechót) |
familj, släkt, stam |
family | Subst. Substantiv ♀ pl. gen. femininum pluralis genitiv |
Ncfpc |
H9009 H3878 |
הַ (ha) לֵּוִ֖י (levi) |
[best. form] Levi |
the Levi |
Partikel Partikel (definit artikel) Subst. Substantiv ♂/♀ sing. maskulinum och femininum singularis icke-judisk icke-judisk |
Td Ngbsa |
H9005 H8435 H9028 H9016 |
לְ (le) תֹלְדֹתָֽ (tóledóta) ם (m) ׃ |
till, för, av fortsatta historia, släkttavla, fam ... deras, sina [Vers slut] |
to generation their verseEnd |
Prep. Preposition Subst. Substantiv ♀ pl. gen. femininum pluralis genitiv Suffix Suffix pron. 3p ♂ pl. pronominal tredje person maskulinum pluralis |
R Ncfpc Sp3mp |
Färgen på orden markerar hur ovanlig användningen är, ju rödare desto ovanligare.
Färgskala:
1-5
|6-10
|11-50
|51-100
|101-500
|501-1000
|1000+