Slå upp nytt ord

Föregående ord Nästa ord

8518 – תָּלָה (talah)

hänga upp, hänga

Typ:	Verb Verb Rotord
Hebreiska:	תָּלָה (talah)
Uttal:	ta-la Lyssna
Talvärde:	435(400 + 30 + 5) ord med samma talvärde
Ursprung:	en ursprunglig rot
Användning:	28 ggr i GT

Beskrivning

Verbet betyder ordagrant att hänga eller hänga upp. T.ex. att hänga upp en sköld eller ett musikinstrument.

Ordstam

Ord med talah som rot:

יִתְלָה	Jitlah	H3494	Jitlah
תְּלִי	teli	H8522	koger

Motsvarande grekiska ord

I den grekiska översättningen Septuaginta (LXX) översätts det hebreiska ordet talah till följande:

κρεμάννυμι	kremannumi	G2910	hänga
σταυρόω	stauroo	G4717	korsfästa

Alternativa former

	Grammatisk kod	kortkod	Svenska förslag	Engelska	Antal
	Verb Verb nifal vajjiqtol 3p ♂ pl. nifal vajjiqtol (imperfekt konsekutiv) tredje person maskulinum pluralis	VNw3mp	VNw3mpVerb nifal vajjiqtol (imperfekt konsekutiv) tredje person maskulinum pluralis	-	seq/to hang	1
	Verb Verb qal ♂ sing. qal andra person maskulinum singularis	Vqq2ms	Vqq2msVerb qal andra person maskulinum singularis	-	seq/to hang	1
	Verb Verb qal 3p pl. qal tredje person pluralis	Vqq3cp	Vqq3cpVerb qal tredje person pluralis	-	seq/to hang	2
	Verb Verb qal 3p ♂ sing. qal tredje person maskulinum singularis	Vqq3ms	Vqq3msVerb qal tredje person maskulinum singularis	-	seq/to hang	1
	Verb Verb qal 3p ♂ pl. qal tredje person maskulinum pluralis	Vqu3mp	Vqu3mpVerb qal tredje person maskulinum pluralis	-	and/to hang	1
	Verb Verb qal vajjiqtol 3p ♂ pl. qal vajjiqtol (imperfekt konsekutiv) tredje person maskulinum pluralis	Vqw3mp	Vqw3mpVerb qal vajjiqtol (imperfekt konsekutiv) tredje person maskulinum pluralis	-	seq/to hang	2
	Verb Verb qal vajjiqtol 3p ♂ sing. qal vajjiqtol (imperfekt konsekutiv) tredje person maskulinum singularis	Vqw3ms	Vqw3msVerb qal vajjiqtol (imperfekt konsekutiv) tredje person maskulinum singularis	-	seq/to hang/them	1
	Verb Verb qal qal	Vqcc	VqccVerb qal	-	to/to hang	2
	Verb Verb nifal qatal 3p pl. nifal qatal (perfekt) tredje person pluralis	VNp3cp	VNp3cpVerb nifal qatal (perfekt) tredje person pluralis	-	to hang	1
	Verb Verb piel qatal 3p pl. piel qatal (perfekt) tredje person pluralis	Vpp3cp	Vpp3cpVerb piel qatal (perfekt) tredje person pluralis	-	to hang	2
	Verb Verb qal 3p ♂ pl. qal tredje person maskulinum pluralis	Vqi3mp	Vqi3mpVerb qal tredje person maskulinum pluralis	-	to hang	1
	Verb Verb qal qatal 1p pl. qal qatal (perfekt) första person pluralis	Vqp1cp	Vqp1cpVerb qal qatal (perfekt) första person pluralis	-	to hang	1
	Verb Verb qal qatal 3p pl. qal qatal (perfekt) tredje person pluralis	Vqp3cp	Vqp3cpVerb qal qatal (perfekt) tredje person pluralis	-	to hang	3
	Verb Verb qal qatal 3p ♂ sing. qal qatal (perfekt) tredje person maskulinum singularis	Vqp3ms	Vqp3msVerb qal qatal (perfekt) tredje person maskulinum singularis	-	to hang	3
	Verb Verb qal particip aktiv ♂ sing. qal particip aktiv maskulinum singularis	Vqrmsa	VqrmsaVerb qal particip aktiv maskulinum singularis	-	to hang	1
	Verb Verb qal particip passiv ♂ pl. qal particip passiv maskulinum pluralis	Vqsmpa	VqsmpaVerb qal particip passiv maskulinum pluralis	-	to hang	1
	Verb Verb qal particip passiv ♂ sing. qal particip passiv maskulinum singularis	Vqsmsa	VqsmsaVerb qal particip passiv maskulinum singularis	-	to hang	3
	Verb Verb qal ♂ pl. qal andra person maskulinum pluralis	Vqv2mp	Vqv2mpVerb qal andra person maskulinum pluralis	-	to hang/him	1

Fler lexikon

BlueletterBible.org
BibleHub.com Rapportera ett problem

Användning i GT

	Totalt 28
1 Moseboken	3
5 Moseboken	2
Josua	3
2 Samuel	3
Ester	9
Job	1
Psaltaren	1
Höga Visan	1
Jesaja	1
Klagovisorna	1
Hesekiel	3

Referenser (28 förekomster i 27 verser)

Hebreiskt/svenskt lexikon ^BETA

Lexikonet är under uppbyggnad.