8366 – שָׁתַן (shatan)

urinera, kissa


Typ:
Verb Verb
 
Rotord
Hebreiska: שָׁתַן (shatan)
Uttal: sha-tan    Lyssna
Talvärde: 1400(300 + 400 + 700)    ord med samma talvärde
Ursprung: en ursprunglig rot
Användning: 6 ggr i GT

Beskrivning

Ordet används sex gånger i GT och alltid tillsammans med hebr. qir mur (H7023). Det är ett nästan vulgärt uttryck för att beskriva någon av manligt kön som urinerar på muren. I dessa sammanhang finns ofta ordet hund med också. Sammantaget blir det ett nedvärderande uttryck av en man, som liknas vid en hund. Jfr 1 Kung 14:10 där hund nämns i nästa vers 1 Kung 14:11; 1 Kung 21:21 där hund nämnts två verser tidigare i 1 Kung 21:19; 2 Kung 9:8 där hund nämns två verser senare i 2 Kung 9:10.

Alternativa former

Grammatisk kod kortkod Svenska Antal
Verb Verb
hifil particip aktiv sing. hifil particip aktiv maskulinum singularis
Vhrmsa-6


Fler lexikon

BlueletterBible.org
BibleHub.com Rapportera ett problem

Användning i GT


2
3
1
Totalt    6

Referenser (6 förekomster i 6 verser)





Hebreiskt/svenskt lexikon BETA

Lexikonet är under uppbyggnad.