| Typ: |
Verb Verb Rotord
|
| Hebreiska: | שָׁרַת (sharat) |
| Uttal: | sha-rat Lyssna |
| Talvärde: | 900(300 + 200 + 400) ord med samma talvärde |
| Ursprung: | en ursprunglig rot |
| Användning: | 97 ggr i GT |
I den grekiska översättningen Septuaginta (LXX) översätts det hebreiska ordet sharat till följande:
| ado | G0103 | sjunga |
| diakonia | G1248 | tjänst |
| diakonos | G1249 | tjänare, församlingstjänare, diakon |
| douleuo | G1398 | tjäna, bli slav |
| euaresteo | G2100 | behaga |
| heko | G2240 | komma, ankomma |
| therapon | G2324 | tjänare |
| latreuo | G3000 | tjäna, dyrka, tillbe |
| leitourgeo | G3008 | betjäna |
| leitourgikos | G3010 | tjänande |
| leitourgos | G3011 | tjänare |
| paristemi, paristano | G3936 | stå bredvid |
| Grammatisk kod | Svenska | Antal | |
|---|---|---|---|
Verb Verb piel piel | - | 32 | |
Verb Verb piel particip aktiv ♂ pl. piel particip aktiv maskulinum pluralis | - | 16 | |
Verb Verb piel 3p pl. piel tredje person pluralis | - | 1 | |
Verb Verb piel 3p ♂ sing. piel tredje person maskulinum singularis | - | 2 | |
Verb Verb piel particip aktiv ♂ sing. piel particip aktiv maskulinum singularis | - | 9 | |
Verb Verb piel 3p ♂ pl. piel tredje person maskulinum pluralis | - | 1 | |
Verb Verb piel vajjiqtol 3p ♀ sing. piel vajjiqtol (imperfekt konsekutiv) tredje person femininum singularis | - | 1 | |
Verb Verb piel vajjiqtol 3p ♂ sing. piel vajjiqtol (imperfekt konsekutiv) tredje person maskulinum singularis | - | 3 | |
Verb Verb piel 3p ♂ pl. piel tredje person maskulinum pluralis | - | 11 | |
Verb Verb piel 3p ♂ sing. piel tredje person maskulinum singularis | - | 1 | |
Verb Verb piel particip aktiv ♀ sing. piel particip aktiv femininum singularis | - | 1 | |
Verb Verb piel particip aktiv ♂ pl. piel particip aktiv maskulinum pluralis | - | 16 | |
Verb Verb piel particip aktiv ♂ sing. piel particip aktiv maskulinum singularis | - | 3 |
2 | |
10 | |
10 | |
5 | |
1 | |
3 | |
2 | |
5 | |
3 | |
8 | |
10 | |
1 | |
2 | |
3 | |
3 | |
1 | |
4 | |
3 | |
17 | |
4 | |
Totalt 97 |
|---|