Slå upp nytt ord
Tidigare ord      Nästa ord

8244 – שָׂקַד (saqad)

sammanbinda


Typ:
Verb Verb
 
Rotord
Hebreiska: שָׂקַד (saqad)
Uttal: sa-qad    Lyssna
Talvärde: 404 (300 + 100 + 4)    ord med samma talvärde
Ursprung: en ursprunglig rot
Användning: 1 ggr i GT

*Vi arbetar med att ta fram svenska beskrivningar på alla ord, i de fall de inte finns ännu finns visas den engelska här. Även fältet ursprung är inte fullständigt och kan ha blandat engelska och svenska.

Engelsk översättning

to bind
bind

Engelsk beskrivning

1) to bind, bind on, be kept on (meaning doubtful)
1a) (Niphal) to be kept on


Alternativa former

Grammatisk kodSvenskaAntal
Verb Verb
nifal qatal 3p ♂ sing. nifal qatal (perfekt) tredje person maskulinum singularis
-1


Fler lexikon

BlueletterBible.org
BibleHub.com Rapportera ett problem

Användning i GT


1
Totalt    1

Referenser (1 st)

Klagovisorna (1)

Klag 1:14
  interlinjär
Mina missgärningar är sammanbundna som i ett ok,
sammanvävda av hans hand
har de lagts på min nacke [som ett ok, format i ett stycke runt nacken, för att ligga på båda axlarna];
han har fått min styrka att sina.
Herren (Adonaj) har gett mig i deras hand,
mot vilka jag inte har något att sätta emot (inte kan försvara mig).
[Den fjortonde hebreiska bokstaven är: נ – Nun. Tecknet avbildar ett sädeskorn som börjat gro, och beskriver ofta avkomma och kontinuitet. Ibland förknippas det också med en fisk eller en orm. Det används ofta för att beskriva en fortsättning och kontinuitet. Orden "sammanbundna som i ett ok" börjar på den bokstaven. Det förstärker att konsekvenserna av missgärningarna finns kvar som en börda, de blir som ett arv till dess att man gör upp med dem.]



Grekiskt/hebreiskt lexikon BETA

Lexikonet är under uppbyggnad.