8034 – שֵׁם (shem)

namn


Typ:
Substantiv Substantiv
 
mask. maskulinum
 
Hebreiska: שֵׁם (shem)
Uttal: shem    Lyssna
Talvärde: 900(300 + 600)    ord med samma talvärde
Ursprung: ett enkelt ord (perhaps rather från through the idea of definite och conspicuous position jämför H8064 (שָׁמַיִם))
Användning: 864 ggr i GT

Ordstam

Ord med shem som rot:

שֶׁמְאֵ֫בֶרShemeverH8038Shemever
שְׁמִידָ֑עShmidaH8061Shemida
שְׁמִירָמוֹתShmiramotH8070Shemiramot

Motsvarande grekiska ord

I den grekiska översättningen Septuaginta (LXX) översätts det hebreiska ordet shem till följande:

θρόνοςthronosG2362tron
καλέωkaleoG2564kalla, benämna, kallas, heta, ropa, yttra med hög röst, kalla ut, kalla fram, bjuda
καλόςkalosG2570god, gott
καύχημαkauchemaG2745berömmelse, stolthet
ὄνομαonomaG3686namn
ΣήμSemG4590Sem

*Vi arbetar med att ta fram svenska beskrivningar på alla ord, i de fall de inte finns ännu finns visas den engelska här. Även fältet ursprung är inte fullständigt och kan ha blandat engelska och svenska

Engelsk översättning (i KJV version)

name
[phrase] base, (in-) fame(-ous), named(-d), renown, report

Engelsk beskrivning

1) name
1a) name
1b) reputation, fame, glory
1c) the Name (as designation of God)
1d) memorial, monument


Alternativa former

Grammatisk kod kortkod Svenska Antal
Subst. Substantiv
♂/♀ sing. maskulinum och femininum singularis
Ncbsa-56
Subst. Substantiv
♂/♀ sing. gen. maskulinum och femininum singularis genitiv
Ncbsc-722
Subst. Substantiv
pl. gen. femininum pluralis genitiv
Ncfpc-50
Subst. Substantiv
pl. femininum pluralis
Ncfpa-36


Fler lexikon

BlueletterBible.org
BibleHub.com Rapportera ett problem

Användning i GT


1 Moseboken
113
2 Moseboken
43
3 Moseboken
11
4 Moseboken
49
5 Moseboken
36
Josua
12
Domarboken
19
Rut
14
1 Samuel
33
2 Samuel
34
1 Kungaboken
46
2 Kungaboken
23
1 Krönikeboken
55
2 Krönikeboken
45
Esra
4
Nehemja
7
Ester
8
Job
7
Psaltaren
109
Ordspråksboken
7
Predikaren
3
Höga Visan
1
Jesaja
54
Jeremia
55
Klagovisorna
1
Hesekiel
28
Daniel
6
Hosea
5
Joel
2
Amos
7
Mika
4
Nahum
1
Sefanja
5
Sakarja
7
Malaki
10
Totalt    864

Referenser (864 förekomster i 771 verser), nedan visas 250 verser i taget





Hebreiskt/svenskt lexikon BETA

Lexikonet är under uppbyggnad.