7953 – שָׁלָה (shalah)

ta, dra ut, rycka bort

Typ:	Verb Verb   Rotord
Hebreiska:	שָׁלָה (shalah)
Uttal:	sha-la    Lyssna
Talvärde:	335(300 + 30 + 5)    ord med samma talvärde
Ursprung:	en ursprunglig rot (rather cognate (by contraction) till the base of H5394 (נָשַׁל), H7997a (שָׁלַל) och their congeners through the idea of extracting)
Användning:	1 ggr i GT

Ordstam

Ord med shalah som rot:

שִׁלְיָה

shiljah

H7988

efterbörd

Motsvarande grekiska ord

I den grekiska översättningen Septuaginta (LXX) översätts det hebreiska ordet shalah till följande:

διαλείπω	dialeipo	G1257	upphöra
πλανάω	planao	G4105	bedra, förleda, gå vilse

*Vi arbetar med att ta fram svenska beskrivningar på alla ord, i de fall de inte finns ännu finns visas den engelska här. Även fältet ursprung är inte fullständigt och kan ha blandat engelska och svenska

Engelsk översättning (i KJV version)

to extract
take away

Engelsk beskrivning

1) (Qal) to draw out, extract


Byt vy

Fler lexikon

BlueletterBible.org Föreslå en kategori
BibleHub.com Rapportera ett problem