7886 – שִׁילֹה (shiloh)

Shiloh

Typ:	Substantiv Substantiv   mask. ♂ maskulinum   NamnNamn   Person Person
Hebreiska:	שִׁילֹה (shiloh)
Uttal:	shi-lå    Lyssna
Talvärde:	345(300 + 10 + 30 + 5)    ord med samma talvärde
Ursprung:	från H7951 (שָׁלָה) tranquil
Ordagrann betydelse:	vila
Användning:	1 ggr i GT

Beskrivning

Detta shiloh finns bara i 1 Mos 49:10 där Jakob välsignar sina söner och i denna vers Juda. Betydelsen är inte helt klar men detta är sannolikt inte någon geografisk plats utan snarare ett uttryck för att Messias ska komma som den som rättmätigt ska styra med spiran som omnämns i denna vers. Själva ordet är den feminina formen för viloplats. Därför kan man tänka sig att spiran/härskarstaven ska vila mellan Messias fötter utifrån hur hebreiskan är formulerad här.

Ursprung

från H7951 (שָׁלָה) tranquil:

שָׁלָה

shalah

H7951

lyckas, blomstra, ha framgång, vara trygg

Motsvarande grekiska ord

I den grekiska översättningen Septuaginta (LXX) översätts det hebreiska ordet shiloh till följande:

ἀπόκειμαι

apokeimai

G0606

förvara

Byt vy

Fler lexikon

BlueletterBible.org Föreslå en kategori
BibleHub.com Rapportera ett problem