7782 – שֹׁפָר (shofar)

shofar, bagghorn, vädurshorn


Typ:
Substantiv Substantiv
 
mask. maskulinum
 
Kategori:  Musik  musikinstrument  blåsinstrument
Hebreiska: שֹׁפָר (shofar)
Uttal: shå-far    Lyssna
Talvärde: 580(300 + 80 + 200)    ord med samma talvärde
Ursprung: or שֹׁפָר från H8231 (שָׁפַר) in the original sense of incising
Användning: 72 ggr i GT

Beskrivning

Ett musikinstrument, blåsinstrument gjort av horn från en bagge. Hornet är böjt. Basunen användes för att varna för fara, se Jer 4:5, 19.

Synonymer

שֹׁפָרshofarH7782
(72 ggr)
shofar, bagghorn, vädurshorn
חֲצֹצְרָהchatsotserahH2689
(29 ggr)
trumpet
תָּקוֹעַtaqóaH8619
(1 ggr)
blåsinstrument, trumpet
*Staplarna visar hur många gånger ordet används i Gamla testamentet.

Ursprung

or שֹׁפָר från H8231 (שָׁפַר) in the original sense of incising:

שָׁפַרshafarH8231vara gott, vara underbart

Motsvarande grekiska ord

I den grekiska översättningen Septuaginta (LXX) översätts det hebreiska ordet shofar till följande:

εὐτόνωςeutonosG2159våldsamt, med stor kraft
σάλπιγξsalpigxG4536trumpet, basun

Alternativa former

Grammatisk kod kortkod Svenska Antal
Subst. Substantiv
pl. femininum pluralis
Ncfpa-15
Subst. Substantiv
♂/♀ sing. maskulinum och femininum singularis
Ncbsa-51
Subst. Substantiv
♂/♀ sing. gen. maskulinum och femininum singularis genitiv
Ncbsc-1
Subst. Substantiv
pl. gen. femininum pluralis genitiv
Ncfpc-5


Fler lexikon

BlueletterBible.org
BibleHub.com Rapportera ett problem

Referenser (72 förekomster i 63 verser)





Hebreiskt/svenskt lexikon BETA

Lexikonet är under uppbyggnad.