7712 – שְׁדַר (shedar)

anstränga sig


Typ:
VERB
Rotord
Arameiska: שְׁדַר (shedar)
Uttal: she-dar
Talvärde: 504 (300 + 4 + 200)    arameiska ord med samma talvärde
Ursprung: (arameiska) en ursprunglig rot
Användning: 1 ggr i GT

Motsvarande grekiska ord

I den grekiska översättningen Septuaginta (LXX) översätts det hebreiska ordet shedar till följande:

ἀγωνίζομαιagonizomaiG0075tävla, kämpa

*Vi arbetar med att ta fram svenska beskrivningar på alla ord, i de fall de inte finns ännu finns visas den engelska här. Även fältet ursprung är inte fullständigt och kan ha blandat engelska och svenska.

Engelsk översättning

to strive
labour

Engelsk beskrivning

1) (Ithpael) to struggle, strive


Fler lexikon

BlueletterBible.org
BibleHub.com

Användning i GT


1
Totalt    1

Referenser (1 st)


Daniel (1)

När kungen hörde detta, tog han mycket illa vid sig. [Det arameiska ordet beesh används här. Det betyder "lukta illa" och används bildligt för hur "hela situationen stinker". Det som skett är helt fel, skamfyllt och orättfärdigt. Kungen förstår hur han har blivit lurad.] Han bestämde sig för att göra allt han kunde för att rädda Daniel. Ända till solnedgången försökte han hitta en utväg.



Grekiskt/hebreiskt lexikon BETA

Lexikonet är under uppbyggnad.