6693 – צוּק (tsoq)

försätta


Typ:
Verb Verb
 
Rotord
Hebreiska: צוּק (tsoq)
Uttal: tsoq    Lyssna
Talvärde: 196(90 + 6 + 100)    ord med samma talvärde
Ursprung: en ursprunglig rot
Användning: 11 ggr i GT

Beskrivning

Verbet betyder primärt att pressa eller tränga. Bildligt används verbet för att beskriva att utsättas för stark press, förtryck eller svårt trängda lägen, exempelvis vid militära belägringar eller känslomässig nöd.

Ordstam

Ord med tsoq som rot:

מָצוֹקmatsoqH4689trångmål
מָצוּקmatsoqH4690grundpelare
צוֹקtsoqH6695asvåra tider, trångmål

Alternativa former

Grammatisk kod kortkod Svenska Antal
Verb Verb
hifil particip aktiv ♂ pl. hifil particip aktiv maskulinum pluralis
Vhrmpa-1
Verb Verb
hifil 1p sing. hifil första person singularis
Vhq1cs-1
Verb Verb
hifil particip aktiv ♂ sing. hifil particip aktiv maskulinum singularis
Vhrmsa-2
Verb Verb
hifil 3p ♂ pl. hifil tredje person maskulinum pluralis
Vhi3mp-1
Verb Verb
hifil 3p ♂ sing. hifil tredje person maskulinum singularis
Vhi3ms-3
Verb Verb
hifil qatal 3p ♀ sing. hifil qatal (perfekt) tredje person femininum singularis
Vhp3fs-3


Fler lexikon

BlueletterBible.org
BibleHub.com Rapportera ett problem

Användning i GT


3
2
1
4
1
Totalt    11

Referenser (11 förekomster i 10 verser)





Hebreiskt/svenskt lexikon BETA

Lexikonet är under uppbyggnad.