6601a – פָּתָה (patah)

utvidga

Typ:	Verb Verb   Rotord
Hebreiska:	פָּתָה (patah)
Uttal:	pa-ta    Lyssna
Talvärde:	485(80 + 400 + 5)    ord med samma talvärde
Ursprung:	en ursprunglig rot
Användning:	3 ggr i GT

Ordstam

Ord med patah som rot:

יֶ֫פֶת	Jefet	H3315	Jefet
פְּתוּאֵל	Petoel	H6602	Petoel
פֶּ֫תִי	peti	H6612a	enkla

Motsvarande grekiska ord

I den grekiska översättningen Septuaginta (LXX) översätts det hebreiska ordet patah till följande:

ἀγαπάω	agapao	G0025	älska
ἀπατάω	apatao	G0538	lura, bedra
ἐξακολουθέω	exakoloutheo	G1811	följa
πλανάω	planao	G4105	bedra, förleda, gå vilse
πλατύνω	platuno	G4115	bredda, vidga

*Vi arbetar med att ta fram svenska beskrivningar på alla ord, i de fall de inte finns ännu finns visas den engelska här. Även fältet ursprung är inte fullständigt och kan ha blandat engelska och svenska

Engelsk översättning (i KJV version)

to open wide
allure, deceive, enlarge, entice, flatter, persuade, silly (one)

Engelsk beskrivning

1) to be spacious, be open, be wide
1a) (Qal) to be spacious or open or wide
1b) (Hiphil) to make spacious, make open


Byt vy

Fler lexikon

BlueletterBible.org Föreslå en kategori
BibleHub.com Rapportera ett problem