6544a – פָּרַע (para)

leda


Typ:
Verb Verb
 
Rotord
Hebreiska: פָּרַע (para)
Uttal: pa-ra    Lyssna
Talvärde: 350(80 + 200 + 70)    ord med samma talvärde
Ursprung: en ursprunglig rot
Användning: 1 ggr i GT

Ordstam

Ord med para som rot:

פֶּ֫רַעperaH6545hårlock
פַּרְעֹשׁparoshH6550loppa

Motsvarande grekiska ord

I den grekiska översättningen Septuaginta (LXX) översätts det hebreiska ordet para till följande:

ἀκατακάλυπτοςakatakaluptosG0177ohöljt
ἀποκαλύπτωapokaluptoG0601uppenbara
ἀπωθέομαιapotheomai, apothomaiG0683stöta undan, avvisa, förskjuta
ἄρχωarchoG0757börja, regera
ἀφαιρέωaphaireoG0851ta ifrån, ta bort, hugga av
διαστέλλομαιdiastellomaiG1291förbjuda, varna, befalla
διαστρέφωdiastrephoG1294fördärvad, förvränga

*Vi arbetar med att ta fram svenska beskrivningar på alla ord, i de fall de inte finns ännu finns visas den engelska här. Även fältet ursprung är inte fullständigt och kan ha blandat engelska och svenska

Engelsk översättning (i KJV version)

to lead
avenge, avoid, bare, go back, let, (make) naked, set at nought, perish, refuse, uncover

Engelsk beskrivning

1) to lead, act as leader


Alternativa former

Grammatisk kod kortkod Svenska Antal
Verb Verb
qal qal
Vqcc-1


Fler lexikon

BlueletterBible.org
BibleHub.com Rapportera ett problem

Användning i GT


1
Totalt    1

Referenser (1 förekomster i 1 verser)





Hebreiskt/svenskt lexikon BETA

Lexikonet är under uppbyggnad.