6395 – פָּלָה (palah)

göra skillnad på


Typ:
Verb Verb
 
Rotord
Hebreiska: פָּלָה (palah)
Uttal: pa-la    Lyssna
Talvärde: 115(80 + 30 + 5)    ord med samma talvärde
Ursprung: en ursprunglig rot
Användning: 7 ggr i GT

Beskrivning

Verbet betyder att göra skillnad, separera och att avskilja. I Bibeln används det om hur Gud gör skillnad (hebr. palah) mellan Egyptens land och Goshen (2 Mos 8:22; 9:4). I Psaltaren används det bland annat om hur Herren avskiljer (hebr. palah) den gudfruktige för sig själv (Ps 4:4).

Ordstam

Ord med palah som rot:

אֱלִיפְלֵ֫הוּEliflehoH0466Elifleho
פַּלּוּאPalloH6396Pallo
פְּלוֹנִיpeloniH6397pelonit
פְּלֹנִיpeloniH6423den och den

Motsvarande grekiska ord

I den grekiska översättningen Septuaginta (LXX) översätts det hebreiska ordet palah till följande:

ἐνδοξάζωedoxazoG1740förhärliga

Alternativa former

Grammatisk kod kortkod Svenska Antal
Verb Verb
hifil 1p sing. hifil första person singularis
Vhq1cs-1
Verb Verb
hifil 3p ♂ sing. hifil tredje person maskulinum singularis
Vhq3ms-1
Verb Verb
nifal 1p pl. nifal första person pluralis
VNq1cp-1
Verb Verb
hifil 3p ♂ sing. hifil tredje person maskulinum singularis
Vhi3ms-1
Verb Verb
hifil qatal 3p ♂ sing. hifil qatal (perfekt) tredje person maskulinum singularis
Vhp3ms-1
Verb Verb
hifil ♂ sing. hifil andra person maskulinum singularis
Vhv2ms-1
Verb Verb
nifal qatal 1p sing. nifal qatal (perfekt) första person singularis
VNp1cs-1


Fler lexikon

BlueletterBible.org
BibleHub.com Rapportera ett problem

Användning i GT


4
3
Totalt    7

Referenser (7 förekomster i 7 verser)





Hebreiskt/svenskt lexikon BETA

Lexikonet är under uppbyggnad.