Slå upp nytt ord
Tidigare ord      Nästa ord

5498 – סָחַב (sachav)

dra


Typ:
Verb Verb
 
Rotord
Hebreiska: סָחַב (sachav)
Uttal: sa-chav    Lyssna
Talvärde: 70 (60 + 8 + 2)    ord med samma talvärde
Ursprung: en ursprunglig rot
Användning: 5 ggr i GT

Ordstam

Ord med sachav som rot:

סְחָבָהsechavahH5499klädtrasor

Motsvarande grekiska ord

I den grekiska översättningen Septuaginta (LXX) översätts det hebreiska ordet sachav till följande:

σύρωsuroG4951släpa, dra med sig

*Vi arbetar med att ta fram svenska beskrivningar på alla ord, i de fall de inte finns ännu finns visas den engelska här. Även fältet ursprung är inte fullständigt och kan ha blandat engelska och svenska.

Engelsk översättning

to drag
draw (out), tear

Engelsk beskrivning

1) (Qal) to drag


Alternativa former

Grammatisk kodSvenskaAntal
Verb Verb
qal 1p pl. qal första person pluralis
-1
Verb Verb
qal qal
-1
Verb Verb
qal qal
-1
Verb Verb
qal 3p ♂ pl. qal tredje person maskulinum pluralis
-2


Fler lexikon

BlueletterBible.org
BibleHub.com Rapportera ett problem

Användning i GT


1
4
Totalt    5

Referenser (5 st)

2 Samuelsboken (1)

2 Sam 17:13
  interlinjär
Och om han drar sig undan till en stad ska hela Israel ta fram rep till den staden, och vi ska dra ner den till dalen till dess inte en enda liten sten blir funnen där."

Jeremia (4)

Jer 15:3
  interlinjär
Och jag ska utse över dem fyra sorter förkunnar (säger, proklamerar) Herren (Jahve):
Svärdet till att slå,
hundarna till att släpa och
himlarnas fåglar och
markens djur till att sluka och till att fördärva.
Jer 22:19
  interlinjär
Han ska bli begravd med en åsnas begravning, släpad och bortkastad bortom Jerusalems portar.
Jer 49:20
  interlinjär
Därför lyssna på Herrens (Jahves) råd som han har gett till Edom och hans syften som han har utlovat till Temans invånare, säkerligen ska den minste i flocken dra iväg honom, säkerligen ska deras boning bli förskräckt över dem.
Jer 50:45
  interlinjär
Därför lyssna du till Herrens (Jahves) råd, som han har fastställt mot Babel, och hans syften som han har fastslagit mot kaldéernas land. Med säkerhet ska den minsta i flocken dra iväg med dem, säkerligen ska deras boplatser bli en förskräckelse för dem.



Grekiskt/hebreiskt lexikon BETA

Lexikonet är under uppbyggnad.