5486 – סוּף (sof)

upphöra

Typ:	Verb Verb   Rotord
Hebreiska:	סוּף (sof)
Uttal:	sof    Lyssna
Talvärde:	866(60 + 6 + 800)    ord med samma talvärde
Ursprung:	en ursprunglig rot
Användning:	7 ggr i GT

Ordstam

Ord med sof som rot:

סוֹף	sof	H5490	slut
סוּפָה	sofah	H5492a	storm, virvelvind

Motsvarande grekiska ord

I den grekiska översättningen Septuaginta (LXX) översätts det hebreiska ordet sof till följande:

ἀναλίσκω	analisko	G0355	tillintetgöra, förtära, förbruka
ἐκλείπω	ekleipo	G1587	ta slut
ἐρυθρός	eruthros	G2063	röd
ἔσχατος	eschatos	G2078	sista, nedersta, yttersta, det sista, slut
καταναλίσκω	katanalisko	G2654	förtära
συντελέω	sunteleo	G4931	avsluta, fullfölja, göra klart
τελέω	teleo	G5055	avsluta, bli klar

*Vi arbetar med att ta fram svenska beskrivningar på alla ord, i de fall de inte finns ännu finns visas den engelska här. Även fältet ursprung är inte fullständigt och kan ha blandat engelska och svenska

Engelsk översättning (i KJV version)

to cease
consume, have an end, perish, [idiom] be utterly

Engelsk beskrivning

1) to cease, come to an end
1a) (Qal) to come to an end
1b) (Hiphil) to make an end


Byt vy

Fler lexikon

BlueletterBible.org Föreslå en kategori
BibleHub.com Rapportera ett problem