upphöra, gå förlora, förgås, förtäras| Typ: |
Verb Verb Rotord
|
| Hebreiska: | סוּף (sof) |
| Uttal: | sof Lyssna |
| Talvärde: | 866(60 + 6 + 800) ord med samma talvärde |
| Ursprung: | en ursprunglig rot |
| Användning: | 7 ggr i GT |
Ord med sof som rot:
| sof | H5490 | slut |
| sofah | H5492a | storm, virvelvind |
I den grekiska översättningen Septuaginta (LXX) översätts det hebreiska ordet sof till följande:
| analisko | G0355 | tillintetgöra, förtära, förbruka |
| ekleipo | G1587 | ta slut |
| eruthros | G2063 | röd |
| eschatos | G2078 | sista, nedersta, yttersta, det sista, slut |
| katanalisko | G2654 | förtära |
| sunteleo | G4931 | avsluta, fullfölja, göra klart |
| teleo | G5055 | avsluta, bli klar |
| Grammatisk kod | Svenska | Antal | |
|---|---|---|---|
Verb Verb qal 1p sing. qal första person singularis | - | 1 | |
Verb Verb qal 3p ♂ pl. qal tredje person maskulinum pluralis | - | 1 | |
Verb Verb qal 3p ♂ sing. qal tredje person maskulinum singularis | - | 1 | |
Verb Verb qal qatal 3p pl. qal qatal (perfekt) tredje person pluralis | - | 1 | |
Verb Verb qal particip aktiv ♂ sing. qal particip aktiv maskulinum singularis | - | 3 |
