4414a – מָלַח (malach)

upplösas

Typ:	Verb Verb   Rotord
Hebreiska:	מָלַח (malach)
Uttal:	ma-lach    Lyssna
Talvärde:	78(40 + 30 + 8)    ord med samma talvärde
Ursprung:	en ursprunglig rot också as benämnande från H4417 (מֶלַח)
Användning:	1 ggr i GT

Ursprung

en ursprunglig rot också as benämnande från H4417 (מֶלַח):

מֶ֫לַח

melach

H4417

salt

Ordstam

Ord med malach som rot:

מַלּוּחַ	maloach	H4408	saltört
מֶ֫לַח	melach	H4417	salt
מֶ֫לַח	melach	H4418	trasa
מַלָּח	malach	H4419	sjömän
מְלֵחָה	melechah	H4420	saltöknen

Motsvarande grekiska ord

I den grekiska översättningen Septuaginta (LXX) översätts det hebreiska ordet malach till följande:

ἅλας	halas	G0217	salt
ἁλίζω	halizo	G0233	ge sälta, få det salt
μίγνυμι	mignumi	G3396	blanda

*Vi arbetar med att ta fram svenska beskrivningar på alla ord, i de fall de inte finns ännu finns visas den engelska här. Även fältet ursprung är inte fullständigt och kan ha blandat engelska och svenska

Engelsk översättning (i KJV version)

to dissipate
[idiom] at all, salt, season, temper together, vanish away

Engelsk beskrivning

1) to tear away, dissipate
1a) (Niphal) to be dispersed, be dissipated


Byt vy

Fler lexikon

BlueletterBible.org Föreslå en kategori
BibleHub.com Rapportera ett problem