4288 – מְחִתָּה (mechitah)

olycka, fördärv, ras, vara nedbruten


Typ:
Substantiv Substantiv
 
fem. femininum
 
Hebreiska: מְחִתָּה (mechitah)
Uttal: me-chi-ta    Lyssna
Talvärde: 453(40 + 8 + 400 + 5)    ord med samma talvärde
Ursprung: från H2846 (חָתָה)
Användning: 11 ggr i GT

Beskrivning

Huvudbetydelsen är "att vara nedbruten/raserad" och från denna bokstavliga betydelse används ordet abstrakt som att vara i panik och fruktan.

Ursprung

från H2846 (חָתָה):

חָתָהchatahH2846samla, bära

Motsvarande grekiska ord

I den grekiska översättningen Septuaginta (LXX) översätts det hebreiska ordet mechitah till följande:

δειλίαdeiliaG1167modlöshet
τρόμοςtromosG5156rädsla, bävan

Alternativa former

Grammatisk kod kortkod Svenska Antal
Subst. Substantiv
sing. femininum singularis
Ncfsa-9
Subst. Substantiv
sing. gen. femininum singularis genitiv
Ncfsc-2


Fler lexikon

BlueletterBible.org
BibleHub.com Rapportera ett problem

Användning i GT


1
7
1
2
Totalt    11

Referenser (11 förekomster i 11 verser)





Hebreiskt/svenskt lexikon BETA

Lexikonet är under uppbyggnad.