4229a – מָחָה (machah)

utplåna, radera, tvätta bort

Typ:	Verb Verb   Rotord
Hebreiska:	מָחָה (machah)
Uttal:	ma-cha    Lyssna
Talvärde:	53(40 + 8 + 5)    ord med samma talvärde
Ursprung:	en ursprunglig rot
Användning:	34 ggr i GT

Beskrivning

Ordet används om hur text från antika bokrullar (gjorda av läder) raderades. Materialet var dyrt så man återanvände dem och bläcket tvättades bort. Ordet används bildligt om utradera och tvätta bort synd (Ps 51:3, 11; Jes 43:25).

Ordstam

Ord med machah som rot:

מֵחַ	meach	H4220	feta får
מְחוּיָאֵל	Mechojael	H4232	Mechojael
מְחִי	mechi	H4239	murbräcka
מַ֫חַת	Machat	H4287	Machat

Motsvarande grekiska ord

I den grekiska översättningen Septuaginta (LXX) översätts det hebreiska ordet machah till följande:

ἀπονίπτω	aponipto	G0633	tvätta
ἀφαιρέω	aphaireo	G0851	ta ifrån, ta bort, hugga av
ἐξαλείφω	exaleipho	G1813	utplåna, torka, stryka

Byt vy

Fler lexikon

BlueletterBible.org Föreslå en kategori
BibleHub.com Rapportera ett problem