3588a – כִּי (ki)

eftersom, för

Typ:	konjunktion konjunktion
Hebreiska:	כִּי (ki)
Uttal:	ki    Lyssna
Talvärde:	30(20 + 10)    ord med samma talvärde
Ursprung:	ett primitivt particle (the full form of the prepositional prefix) indicating causal relations of all kinds, antecedent eller consequent
Användning:	4320 ggr i GT

Motsvarande grekiska ord

I den grekiska översättningen Septuaginta (LXX) översätts det hebreiska ordet ki till följande:

δικαίως	dikaios	G1346	rättvis, rätt nykterhet, sann nykterhet
οὗτος	houtos, houtoi, haute, hautai	G3778	detta, denne, han, det samma, denne man, hon, de
πλήν	plen	G4133	men

*Vi arbetar med att ta fram svenska beskrivningar på alla ord, i de fall de inte finns ännu finns visas den engelska här. Även fältet ursprung är inte fullständigt och kan ha blandat engelska och svenska

Engelsk översättning (i KJV version)

for
and, + (forasmuch, inasmuch, where-) as, assured(-ly), + but, certainly, doubtless, + else, even, +

Engelsk beskrivning

1) that, for, because, when, as though, as, because that, but, then, certainly, except, surely, since
1a) that
1a1) yea, indeed
1b) when (of time)
1b1) when, if, though (with a concessive force)
1c) because, since (causal connection)
1d) but (after negative)
1e) that if, for if, indeed if, for though, but if
1f) but rather, but
1g) except that
1h) only, nevertheless
1i) surely
1j) that is
1k) but if
1l) for though
1m) forasmuch as, for therefore


Byt vy

Fler lexikon

BlueletterBible.org Föreslå en kategori
BibleHub.com Rapportera ett problem