3584 – כָּחַשׁ (kachash)

lura, ljuga

Typ:	Verb Verb   Rotord
Hebreiska:	כָּחַשׁ (kachash)
Uttal:	ka-chash    Lyssna
Talvärde:	328(20 + 8 + 300)    ord med samma talvärde
Ursprung:	en ursprunglig rot
Användning:	22 ggr i GT

Beskrivning

Verbet beskriver att vara osann eller svika i antingen ord eller handling. Verbet används oftast för att beskriva verbala lögner, att bedra, förneka eller handla svekfullt mot sin nästa och Gud. Beroende på språklig form (stam) kan verbet även ha en fysisk eller bildlig betydelse, såsom att ”krypa” i falsk underdånighet eller att tyna bort och ”bli mager”.

Ordstam

Ord med kachash som rot:

כַּ֫חַשׁ	kachash	H3585	osanning, lögn, ett förnekade av något som existerar
כֶּחָשׁ	kechash	H3586	lögnaktig

Motsvarande grekiska ord

I den grekiska översättningen Septuaginta (LXX) översätts det hebreiska ordet kachash till följande:

ἀρνέομαι

arneomai

G0720

förneka

Byt vy

Fler lexikon

BlueletterBible.org Föreslå en kategori
BibleHub.com Rapportera ett problem