3320 – יָצַב (jatsav)

stå

Typ:	Verb Verb   Rotord
Hebreiska:	יָצַב (jatsav)
Uttal:	ja-tsav    Lyssna
Talvärde:	102(10 + 90 + 2)    ord med samma talvärde
Ursprung:	en ursprunglig rot
Användning:	48 ggr i GT

Motsvarande grekiska ord

I den grekiska översättningen Septuaginta (LXX) översätts det hebreiska ordet jatsav till följande:

ἀνθίστημι	anthistemi	G0436	stå emot
ἀνίστημι	anistemi	G0450	stå upp, uppstå, resa sig upp
διαμένω	diameno	G1265	förbli, förtsätta, stanna kvar
ἐπιβαίνω	epibaino	G1910	komma, gå ombord, ta, komma in
ἐφίστημι	ephistemi	G2186	komma fram till, komma, stå, stå vid
ἵστημι	histemi	G2476	stå, ställa, placera
καθίστημι	kathistemi	G2525	satt, sätta över, insätta som ledare
παρίστημι	paristemi, paristano	G3936	stå bredvid
συνάγω	sunago	G4863	samla

*Vi arbetar med att ta fram svenska beskrivningar på alla ord, i de fall de inte finns ännu finns visas den engelska här. Även fältet ursprung är inte fullständigt och kan ha blandat engelska och svenska

Engelsk översättning (i KJV version)

to stand
present selves, remaining, resort, set (selves), (be able to, can, with-) stand (fast, forth, -ing,

Engelsk beskrivning

1) to place, set, stand, set or station oneself, present oneself
1a) (Hithpael) to station oneself, take one's stand, stand, present oneself, stand with someone


Byt vy

Fler lexikon

BlueletterBible.org Föreslå en kategori
BibleHub.com Rapportera ett problem