3313 – יָפַע (jafa)

stråla, lysa

Typ:	Verb Verb   Rotord
Hebreiska:	יָפַע (jafa)
Uttal:	ja-fa    Lyssna
Talvärde:	160(10 + 80 + 70)    ord med samma talvärde
Ursprung:	en ursprunglig rot
Användning:	8 ggr i GT

Ordstam

Ord med jafa som rot:

יָפִיעַ	Jafia	H3309	Jafia
יִפְעָה	jifah	H3314	glans
מֵיפַ֫עַת	Mejfaat	H4158	Mefaat

Motsvarande grekiska ord

I den grekiska översättningen Septuaginta (LXX) översätts det hebreiska ordet jafa till följande:

ἔρχομαι	erchomai	G2064	anlända, komma, gå
παῤῥησιάζομαι	parrhesiazomai	G3955	vara frimodig
ποιέω	poieo	G4160	göra
προσέχω	prosecho	G4337	vara på vakt
φέγγος	pheggos	G5338	ljus

*Vi arbetar med att ta fram svenska beskrivningar på alla ord, i de fall de inte finns ännu finns visas den engelska här. Även fältet ursprung är inte fullständigt och kan ha blandat engelska och svenska

Engelsk översättning (i KJV version)

to shine
be light, shew self, (cause to) shine (forth)

Engelsk beskrivning

1) to shine, shine forth or out, cause to shine, send out beams
1a) (Hiphil)
1a1) to shine out, shine forth, send out beams
1a2) to cause to shine


Byt vy

Fler lexikon

BlueletterBible.org Föreslå en kategori
BibleHub.com Rapportera ett problem